I have the same error but it is not resolved even after two hours.
We are 3 brothers, and the only thing different was that the third one recently bought his computer and when he opens runemate with runelite he gets the same error.
Each of us has his account. Is there an error in what we are doing? the 3 pc are under the same router