I have't found another way to add credits to my account other than doing so thru the RuneMate Client in the top righthand corner.
Once I click on the Wallet icon inside the RuneMate Client it redirects me to a RuneMate url that's Blank except for the message, "You must be logged-in to do that"...