Found the source of the problem which was a problem on my end. Had my custom display scaling on Windows set to 125% messing up the OverlayToggle. Not sure how to fix it though since my eyes start hurting really fast if the text is too small :(
Not that important but does anybody know why the the mouse marker on the OverlayToggle is offset from where the mouse actually is? It's displaying the movement properly just at the wrong place
