I've been gold farming for a looooong time and I've never had a single mule banned. Results definitely vary and it could happen for sure, but I've just never really worried too much about it. I sell it off as soon as I reach like 700m anyways so it's never a huge loss incase it does happen.