To ensure only your RuneLite client goes through the proxy, click ""Add"" and then select ""Specify a target application."" Browse and locate your RuneLite client's executable file. Once selected, choose the proxy you set up earlier. Save the settings, and you should be good to go!
Keep in mind...