Yeah i'm doing that but i''m safe spotting and it's looting all the single arrows that were shot from when the npc moved towards me.
So there is a trail of single arrows and it's really annoying to watch it do. Very bot like.
Another nice option would be to equip arrows that are in inventory...